Przejdź do treści
Powrót do Dokumentacja
Billing

Plany i limity

Co zawiera każdy plan, jak jest naliczane użycie i co się dzieje po osiągnięciu limitu.

Ostatnia aktualizacja · 17 maja 2026 7 min czytania

Loquira rozlicza na podstawie godzin językowych — jeden język wyjściowy aktywny przez godzinę. Sesja 90-minutowa z 3 językami zużywa 4,5 godziny językowych. Sesja 90-minutowa z 3 słuchaczami używającymi tego samego języku zużywa tylko 1,5 godziny językowych. Rozmiar publiczności nie wpływa na koszt — tylko liczba języków oferowanych.

Ta strona wyjaśnia jak działa każdy plan, co się liczy do użycia i co się dzieje na każdym limit.

Plan Free

Plan Free to jednorazowa próba doświadczenia Loquira przed zobowiązaniem. Zawiera 2 bezpłatne godziny językowe, które nigdy nie wygasają — używaj ich kiedy chcesz. Po zużyciu musisz ulepszyć plan aby kontynuować.

Co otrzymujeszLimit
Godziny językowe2 (dożywotnio, nigdy nie resetuje się)
Słuchaczy na sesję25
Języków na sesję3
Czas trwania sesji1 godzina
Sesje jednoczesne1

Jakość tłumaczenia na Free jest taka sama jak na płatnych planach — nie obniżamy jakości aby wymóc ulepszenia. Limity dotyczą tego ile możesz używać, nie jak dobrze to działa.

Plan Starter — 39 USD/miesiąc

Dla profesjonalistów przeprowadzających regularne wielojęzyczne spotkania i potrzebujących sesji wystarczająco długich do prawdziwych dyskusji.

Co otrzymujeszLimit
Godzin językowych miesięcznie12
Słuchaczy na sesję75
Języków na sesję5
Czas trwania sesji3 godziny

12-godzinny miesięczny pakiet pokrywa dziesiątki wielojęzycznych spotkań — na przykład dziesięć 1-godzinnych sesji z 2-3 językami każda.

Plan Pro — 129 USD/miesiąc

Dla zespołów regularnie prezentujących dla międzynarodowej publiczności — konferencje, sale wykładowe, transmisje.

Co otrzymujeszLimit
Godzin językowych miesięcznie50
Słuchaczy na sesję200
Języków na sesję8
Czas trwania sesji8 godzin

50-godzinny pakiet pokrywa wiele całodziennych konferencji tygodniowo z kilkoma językami, lub codzienne wielojęzyczne sesje przez cały miesiąc.

Plan Max — 449 USD/miesiąc

Dla dużych wydarzeń, agencji i organizacji przeprowadzających wiele sesji jednocześnie — muzea z jednoczesnymi zwiedzaniem, redakcje newsowe pokrywające kilka wydarzeń, uniwersytety z wykładami jeden po drugim.

Co otrzymujeszLimit
Godzin językowych miesięcznie200
Słuchaczy na sesję350
Języków na sesję25
Czas trwania sesjiNielimitowane
Sesje jednoczesne5

Pięć sesji może działać jednocześnie, każda liczona niezależnie od miesięcznego pakietu.

Enterprise

Cennik niestandardowy, nieograniczona skala i opcja uruchomienia wszystkiego na własnej infrastrukturze. Obejmuje dedykowany kanał Slack, SLA i wsparcie integracji niestandardowych. Skontaktuj się z działem sprzedaży w celu rozmowy o zakresie.

Jak jest naliczane użycie

Twoje użycie opiera się na tym jak długo aktywnie mówisz i ile języków jest w użyciu:

Godziny językowe = czas transmisji × liczba języków ÷ 60

  • Czas transmisji — całkowity czas gdy Twój mikrofon jest aktywny podczas sesji
  • Języki — liczba różnych języków których używa co najmniej jeden słuchacz

Przykład: Sesja 1-godzinna z 4 językami = 4 godziny językowe.

Przekroczenie — co się dzieje po przekroczeniu limitu

Każdy płatny plan zawiera ukryty bufor bezpieczeństwa, dzięki któremu aktywne sesje nigdy nie zostają przerwane w trakcie wydarzenia. Bufor nie jest częścią reklamowanego pakietu i nie nalicza się dodatkowych opłat. Jeśli przekroczysz miesięczny limit, aktywne sesje kontynuują bez przerw. Nowe sesje są wstrzymywane dopiero po pełnym wykorzystaniu bufora.

Poza buforem nowe sesje są blokowane do następnego cyklu rozliczeniowego lub do ulepszenia planu. Aktywne sesje zawsze kończą się normalnie.

Jak to wygląda po osiągnięciu limitu

Limit osiągniętyCo się dzieje
Zużyty pakiet godzin językowychUkryty bufor bezpieczeństwa włącza się automatycznie, następnie nowe sesje są blokowane
Zbyt wielu słuchaczyNowi słuchacze widzą “Sesja pełna”
Zbyt wiele językówDodatkowe języki są wyszarzone w selektorze
Limit czasu sesjiOtrzymasz ostrzeżenie 5 minut przed zakończeniem sesji
Limit sesji jednoczesnychWidzisz monit o ulepszenie planu

Miesięczne przydziały resetują się w dniu rozliczeniowym. Niewykorzystane godziny nie przechodzą na następny miesiąc.

Ulepszanie i zmniejszanie planu

Ulepszenie wchodzi w życie natychmiast. Nowy przydział jest proporcjonalny dla reszty cyklu rozliczeniowego.

Zmniejszenie wchodzi w życie na końcu obecnego cyklu. Do tego czasu zachowujesz limity obecnego planu.

Powiązane