الخطط والحصص
ما تتضمنه كل خطة، كيف يُحتسب الاستخدام، وماذا يحدث عند بلوغ الحد الأقصى.
Loquira يُفوتر بناءً على ساعات اللغة — لغة إخراج واحدة نشطة لمدة ساعة واحدة. جلسة مدتها 90 دقيقة مع 3 لغات تستخدم 4.5 ساعة لغة. جلسة مدتها 90 دقيقة مع 3 مستمعين جميعهم يستخدمون نفس اللغة تستخدم 1.5 ساعة لغة فقط. حجم الجمهور لا يؤثر على التكلفة — فقط عدد اللغات التي تقدمها هو ما يهم.
تشرح هذه الصفحة كيفية عمل كل خطة، وما الذي يُحتسب ضمن استخدامك، وماذا يحدث عند كل حد.
الخطة المجانية
الخطة المجانية هي تجربة لمرة واحدة لتجربة Loquira قبل الالتزام. تتضمن 2 ساعات لغة مجانية لا تنتهي صلاحيتها أبداً — استخدمها متى شئت. بمجرد استخدامها، ستحتاج إلى الترقية للاستمرار.
| ما تحصل عليه | الحد |
|---|---|
| ساعات اللغة | 2 (مدى الحياة، لا تُعاد أبداً) |
| المستمعون لكل جلسة | 25 |
| اللغات لكل جلسة | 3 |
| مدة الجلسة | 1 ساعة |
| الجلسات المتزامنة | 1 |
جودة الترجمة في الخطة المجانية هي نفسها في الخطط المدفوعة — لا نقلل الجودة لدفع الترقيات. الحدود تتعلق بكم يمكنك استخدامه، وليس بمدى جودة عمله.
خطة Starter — 39 دولاراً/شهرياً
للمحترفين الذين يديرون اجتماعات متعددة اللغات بانتظام ويحتاجون جلسات طويلة بما يكفي لمناقشات حقيقية.
| ما تحصل عليه | الحد |
|---|---|
| ساعات اللغة شهرياً | 12 |
| المستمعون لكل جلسة | 75 |
| اللغات لكل جلسة | 5 |
| مدة الجلسة | 3 ساعات |
السلة الشهرية البالغة 12 ساعة تغطي عشرات الاجتماعات متعددة اللغات — على سبيل المثال، عشرة جلسات مدة كل منها ساعة مع 2-3 لغات لكل منها.
خطة Pro — 129 دولاراً/شهرياً
للفرق التي تقدم عروضاً بانتظام لجماهير دولية — مؤتمرات، فصول دراسية، بثوث.
| ما تحصل عليه | الحد |
|---|---|
| ساعات اللغة شهرياً | 50 |
| المستمعون لكل جلسة | 200 |
| اللغات لكل جلسة | 8 |
| مدة الجلسة | 8 ساعات |
السلة البالغة 50 ساعة تغطي مؤتمرات متعددة ليوم كامل أسبوعياً بعدة لغات، أو جلسات متعددة اللغات يومياً طوال الشهر.
خطة Max — 449 دولاراً/شهرياً
للفعاليات الكبيرة، الوكالات، والمؤسسات التي تدير جلسات متعددة في وقت واحد — متاحف بجولات متزامنة، غرف أخبار تغطي عدة فعاليات، جامعات بمحاضرات متتالية.
| ما تحصل عليه | الحد |
|---|---|
| ساعات اللغة شهرياً | 200 |
| المستمعون لكل جلسة | 350 |
| اللغات لكل جلسة | 25 |
| مدة الجلسة | غير محدودة |
| الجلسات المتزامنة | 5 |
يمكن تشغيل خمس جلسات في نفس الوقت، كل منها يُحتسب بشكل مستقل ضمن السلة الشهرية الخاصة بك.
Enterprise
أسعار مخصصة، نطاق غير محدود، وخيار تشغيل كل شيء على البنية التحتية الخاصة بك. يتضمن قناة Slack مخصصة، اتفاقية مستوى الخدمة، ودعم تكامل مخصص. اتصل بقسم المبيعات لإجراء مكالمة تقييم.
كيف يُحتسب الاستخدام
استخدامك يعتمد على مدة تحدثك النشط وعدد اللغات المستخدمة:
ساعات اللغة = وقت البث × عدد اللغات ÷ 60
- وقت البث — الوقت الإجمالي الذي يكون فيه ميكروفونك نشطاً أثناء الجلسة
- اللغات — عدد اللغات المميزة التي يستخدمها مستمع واحد على الأقل
مثال: جلسة مدتها ساعة واحدة مع 4 لغات = 4 ساعات لغة.
التجاوز — ماذا يحدث عندما تتجاوز الحد
كل خطة مدفوعة تتضمن مخزن أمان مخفي بحيث لا يتم قطع الجلسات الجارية أبداً في منتصف الحدث. المخزن ليس جزءاً من حصتك المعلنة ولا تنطبق أي رسوم إضافية. إذا تجاوزت ساعاتك الشهرية، تستمر الجلسات الجارية بدون انقطاع. يتم إيقاف الجلسات الجديدة فقط عندما يتم استهلاك المخزن بالكامل.
بعد التجاوز، يتم حظر الجلسات الجديدة حتى دورة الفوترة التالية أو حتى تقوم بالترقية. الجلسات الجارية تستمر دائماً حتى اكتمالها.
كيف يبدو الأمر عندما تصل إلى الحد
| تم بلوغ الحد | ماذا يحدث |
|---|---|
| استُنفدت سلة ساعات اللغة | مخزن الأمان المخفي يُفعّل تلقائياً، ثم يتم حظر الجلسات الجديدة |
| عدد كبير جداً من المستمعين | يرى المستمعون الجدد “الجلسة ممتلئة” |
| لغات كثيرة جداً | تُعطل اللغات الإضافية في منتقي اللغات |
| حد وقت الجلسة | تحصل على تحذير لمدة 5 دقائق، ثم تنتهي الجلسة |
| حد الجلسات المتزامنة | ترى طلباً لترقية خطتك |
تتم إعادة تعيين البدلات الشهرية في تاريخ فوترتك. الساعات غير المستخدمة لا تترحل.
الترقية والتخفيض
الترقية تدخل حيز التنفيذ فوراً. بدلك الجديد يُحتسب بشكل نسبي لبقية دورة الفوترة.
التخفيض يدخل حيز التنفيذ في نهاية دورتك الحالية. تحتفظ بحدود خطتك الحالية حتى ذلك الحين.