Billing

플랜 및 할당량

각 플랜에 포함된 내용, 사용량 계산 방식, 제한에 도달했을 때의 상황.

최종 업데이트 · 2026년 5월 17일 7분 읽기

Loquira는 언어-시간을 기준으로 요금을 청구합니다 — 하나의 출력 언어가 1시간 동안 활성화된 단위입니다. 3개 언어로 90분 세션을 진행하면 4.5 언어-시간이 사용됩니다. 동일한 언어를 사용하는 3명의 청중이 있는 90분 세션은 1.5 언어-시간만 사용합니다. 청중 규모는 비용에 영향을 미치지 않으며 — 제공하는 언어 수만이 영향을 미칩니다.

이 페이지에서는 각 플랜의 작동 방식, 사용량에 포함되는 항목, 각 제한에 도달했을 때의 상황을 설명합니다.

무료 플랜

무료 플랜은 Loquira를 사용해보기 위한 일회성 평가판입니다. 2 무료 언어-시간이 포함되어 있으며 만료되지 않습니다 — 원할 때 언제든지 사용할 수 있습니다. 소진되면 계속 사용하려면 업그레이드해야 합니다.

제공 항목	제한
언어-시간	2 (평생, 재충전되지 않음)
세션당 청중	25
세션당 언어	3
세션 시간	1시간
동시 세션	1

무료 플랜의 번역 품질은 유료 플랜과 동일합니다 — 업그레이드를 유도하기 위해 품질을 낮추지 않습니다. 제한은 얼마나 사용할 수 있는지에 대한 것이지, 얼마나 잘 작동하는지에 대한 것이 아닙니다.

Starter 플랜 — 월 $39

정기적으로 다국어 회의를 진행하고 실제 논의에 충분한 세션 시간이 필요한 전문가를 위한 플랜입니다.

제공 항목	제한
월 언어-시간	12
세션당 청중	75
세션당 언어	5
세션 시간	3시간

월 12시간 할당량은 수십 회의 다국어 회의를 커버합니다 — 예를 들어, 각각 2-3개 언어로 진행하는 10회의 1시간 세션에 해당합니다.

Pro 플랜 — 월 $129

국제 청중을 대상으로 정기적으로 발표하는 팀 — 컨퍼런스, 교실, 방송 — 을 위한 플랜입니다.

제공 항목	제한
월 언어-시간	50
세션당 청중	200
세션당 언어	8
세션 시간	8시간

50시간 할당량은 여러 언어로 주 여러 회의 종일 컨퍼런스를 커버하거나, 한 달 내내 매일 다국어 세션을 진행할 수 있습니다.

Max 플랜 — 월 $449

대규모 행사, 에이전시, 여러 세션을 동시에 운영하는 조직 — 동시 투어를 운영하는 박물관, 여러 행사를 취재하는 뉴스룸, 연속 강의가 있는 대학 — 을 위한 플랜입니다.

제공 항목	제한
월 언어-시간	200
세션당 청중	350
세션당 언어	25
세션 시간	무제한
동시 세션	5

5개의 세션을 동시에 실행할 수 있으며, 각각 월별 할당량에 별도로 계산됩니다.

Enterprise

맞춤 가격, 무제한 확장, 모든 것을 자체 인프라에서 운영할 수 있는 옵션입니다. 전용 Slack 채널, SLA, 맞춤 연동 지원이 포함됩니다. 영업팀에 문의하여 상담을 받으세요.

사용량 계산 방식

사용량은 실제로 발언한 시간과 사용 중인 언어 수에 따라 계산됩니다:

언어-시간 = 스트리밍 시간 × 언어 수 ÷ 60

스트리밍 시간 — 세션 중 마이크가 활성화된 총 시간
언어 — 최소 한 명의 청중이 사용하는 고유 언어 수

예시: 4개 언어로 1시간 세션 = 4 언어-시간.

초과 사용 — 한도를 초과하면 어떻게 되나요

각 유료 플랜에는 라이브 세션이 이벤트 중간에 끊기지 않도록 숨겨진 안전 버퍼가 포함됩니다. 버퍼는 공개된 할당량의 일부가 아니며 초과 요금도 부과되지 않습니다. 월간 시간을 초과해도 진행 중인 세션은 중단 없이 계속됩니다. 새 세션은 버퍼가 완전히 소진된 후에만 일시 중지됩니다.

버퍼를 초과하면 새 세션은 다음 결제 주기 또는 업그레이드 시까지 차단됩니다. 진행 중인 세션은 항상 완료될 때까지 계속됩니다.

제한에 도달했을 때의 상황

도달한 제한	발생 상황
언어-시간 할당량 소진	숨겨진 안전 버퍼가 자동 적용, 이후 새 세션 차단
청중 초과	새 청중에게 “세션이 가득 찼습니다” 표시
언어 초과	추가 언어가 선택기에서 비활성화됨
세션 시간 제한	5분 전 경고 후 세션 종료
동시 세션 제한	플랜 업그레이드 안내 표시

월 할당량은 청구일 기준으로 초기화됩니다. 사용하지 않은 시간은 이월되지 않습니다.

업그레이드 및 다운그레이드

업그레이드는 즉시 적용됩니다. 새 할당량은 남은 청구 기간에 비례하여 계산됩니다.

다운그레이드는 현재 주기 종료 시 적용됩니다. 그때까지는 현재 플랜의 제한이 유지됩니다.