Foundations

시작하기

첫 번째 세션을 열고, 참여 코드를 공유하고, 청중이 각자의 언어로 듣는 것을 확인하세요.

최종 업데이트 · 2026년 5월 17일 5분 읽기

Loquira를 사용하면 한 명의 발표자가 여러 언어로 동시에 청중에게 말을 전할 수 있습니다. 여러분이 말하면, 각 청중은 자신의 언어로 — 거의 즉시 — 듣게 됩니다. 통역 부스도, 헤드셋을 나눠줄 필요도, 아무도 앱을 설치할 필요가 없습니다.

첫 번째 번역 세션을 실행하는 방법을 소개합니다.

필요한 것

발표자의 Loquira 계정. 청중은 계정이 필요하지 않습니다.
최신 브라우저 — Chrome, Edge, Firefox 또는 Safari. 마이크 액세스를 허용해야 합니다.
적절한 마이크. 라발리에 또는 헤드셋 마이크가 최상의 결과를 제공하지만, 조용한 방에서는 노트북 마이크도 괜찮습니다. 자세한 팁은 오디오 요구사항을 참조하세요.
코드를 공유할 방법. QR 코드를 화면에 띄우거나, 단체 채팅방에 보내거나, 6자리 코드를 그냥 소리내어 읽어주세요 — 카메라가 있는 모든 휴대폰에서 작동합니다.

이게 전부입니다. 설치할 소프트웨어도, 네트워크 구성도, IT 부서의 도움도 필요하지 않습니다.

app.loquira.com에 접속하여 로그인한 후 발표 시작을 누르세요. 즉시 두 가지를 확인할 수 있습니다:

페이지가 로드되는 순간 세션이 활성화됩니다. 아무도 참여하기 전이라도 말하기 시작할 수 있습니다.

QR 코드나 세션 코드를 청중과 공유하세요. 각 참가자가 QR을 스캔하거나 코드를 입력하고, 언어를 선택하면 바로 듣기 시작합니다 — 가입도, 대기실도, 승인 단계도 없습니다.

무료 플랜에서는 최대 2개 언어를 제공할 수 있습니다. 유료 플랜은 더 많은 언어를 지원합니다 — 자세한 내용은 플랜 및 할당량을 참조하세요.

청중은 세션을 방해하지 않고 언제든지 참여하고 떠날 수 있습니다. 늦게 도착한 사람도 현재 발언 중인 부분부터 이어서 듣습니다.

여러분이 말하는 동안 각 청중은 선택한 언어로 실시간 자막을 보고, 자연스러운 음성으로 여러분의 말을 1초 미만의 지연으로 듣습니다.

여러분의 화면에서는 원본 자막을 확인하여 모든 내용이 올바르게 캡처되고 있는지 확인할 수 있습니다.

세션을 종료하면 전체 자막을 다운로드할 수 있습니다 — 청중이 선택한 모든 언어의 모든 단어가 포함됩니다.