Сессии и коды
Как работают коды сессий, как ими делиться и что происходит после завершения сессии.
Каждая сессия Loquira имеет короткий code, которым можно поделиться и который позволяет слушателям подключиться. Эта страница объясняет, как работают коды, сколько они действуют и как управлять ими для повторяющихся мероприятий.
Код вашей сессии
Когда вы запускаете сессию, Loquira генерирует уникальный 6-символьный код — что-то вроде xq7m2p или b3k9wv. Код разработан так, чтобы быть:
- Лёгким для произнесения вслух. Короткий, отчётливые символы, которые работают даже в шумном помещении.
- Лёгким для чтения на расстоянии. Шесть символов остаются читаемыми на проекторе или экране.
Вы можете настроить код после создания сессии, если хотите что-то запоминающееся для повторяющегося мероприятия — например, summit24 для ежегодной конференции. Пользовательский код должен быть уникальным среди ваших активных сессий.
QR-код
Каждая сессия также генерирует QR-код, содержащий полный URL для подключения. Слушатели, сканирующие QR, полностью пропускают этап ввода кода — они просто выбирают язык и начинают слушать.
QR-код обновляется каждый раз при запуске новой сессии, поэтому распечатанный QR-код с предыдущего мероприятия не будет работать для текущего.
Как долго длится сессия
Сессия остаётся активной с момента нажатия Начать вещание до нажатия Завершить сессию. В течение этого времени:
- Код сессии и QR активны, и любой может подключиться.
- Перевод работает непрерывно, пока вы говорите.
- Ваша живая расшифровка формируется в реальном времени.
Когда вы завершаете сессию:
- Код и QR перестают работать — никто новый не может подключиться.
- Полная расшифровка становится доступна для скачивания.
- Всё остаётся в вашей панели управления, пока вы не решите удалить.
Перезапуск
Если вы завершаете сессию и запускаете новую, вы получаете новый код. Loquira не использует коды повторно для разных сессий.
Для повторяющихся мероприятий — ежедневных планерок, еженедельных семинаров — делитесь новым кодом каждый раз через приглашение в календаре или групповой чат. Код меняется, но порядок работы остаётся тем же.
Что позволяет ваш тариф
У разных тарифов разные ограничения сессий:
| Тариф | Длительность сессии | Слушателей | Языков |
|---|---|---|---|
| Free | 30 минут | 5 | 2 |
| Starter | 3 часа | 50 | 5 |
| Pro | 8 часов | 100 | 8 |
| Max | Безлимитно | 350 | 25 |
Каждый тариф обеспечивает одинаковое качество перевода — ограничения касаются того, сколько вы можете использовать, а не того, насколько хорошо это работает.