Aller au contenu
Tarifs

Choisissez le forfait adapté à votre stade

Commencez gratuitement. Évoluez quand vous êtes prêt. Annulez à tout moment.

Gratuit
$0 pour toujours

Essayez Loquira sans risque. Parfait pour votre première réunion traduite ou une évaluation en petite équipe.

  • Jusqu'à 1 heure par session
  • Jusqu'à 25 auditeurs
  • Jusqu'à 3 langues de sortie
  • Transcriptions en direct (lecture seule)
  • 2 heures-langue (à vie)
Starter
$39 /mois

Pour les professionnels qui ont besoin de sessions multilingues plus longues et fiables avec une marge de sécurité confortable.

  • Jusqu'à 3 heures par session
  • Jusqu'à 75 auditeurs
  • Jusqu'à 5 langues de sortie
  • 12 heures-langue par mois
  • Marge de sécurité gratuite de +2 heures
  • Assistance par e-mail
Le plus populaire
Pro
$129 /mois

Pour les équipes qui présentent régulièrement à un public international — conférences, salles de classe, diffusions.

  • Jusqu'à 8 heures par session
  • Jusqu'à 200 auditeurs
  • Jusqu'à 8 langues de sortie
  • 50 heures-langue par mois
  • Marge de sécurité gratuite de +5 heures
  • Support prioritaire
Max
$449 /mois

Pour les grands événements, les agences et les organisations qui ont besoin d'une capacité maximale et de sessions simultanées.

  • Durée de session illimitée
  • Jusqu'à 350 auditeurs
  • Jusqu'à 25 langues de sortie
  • 200 heures-langue par mois
  • 5 sessions simultanées
  • Marge de sécurité gratuite de +10 heures
  • Support prioritaire et accompagnement
Enterprise
Sur mesure

Passage à l'échelle illimité, support dédié et possibilité de tout exécuter sur votre propre infrastructure.

  • Auditeurs et langues illimités
  • Heures-langue illimitées
  • Hébergement propre — contrôle total
  • Zéro coût par minute d'API
  • Canal Slack dédié + SLA
  • Support d'intégration personnalisé

Comment fonctionne la facturation

Heure-langue

= une langue de sortie active pendant une heure. Un exposé d'1 heure avec 3 langues de sortie = 3 heures-langue, quel que soit le nombre d'auditeurs.

Marge de sécurité gratuite

Chaque forfait payant inclut une marge de sécurité gratuite en plus des heures mensuelles — Starter +2 h, Pro +5 h, Max +10 h — pour que les sessions en direct ne soient jamais interrompues en cours d'événement. Aucun frais de dépassement.

Heures non utilisées

expirent à la fin de chaque cycle de facturation. Aucun report.

Tous les forfaits utilisent le même pipeline de qualité production — la seule différence est le volume d'utilisation.

FAQ

Questions courantes sur les tarifs

Qu'est-ce qu'une heure-langue ?
Une heure-langue correspond à une langue de sortie active pendant une heure. Une conférence d'une heure traduite en 3 langues consomme 3 heures-langue. La taille de l'audience n'affecte pas le coût — seul le nombre de pistes linguistiques proposées compte.
Existe-t-il un plan gratuit ?
Oui. Le plan Gratuit comprend 2 heures-langue (à vie), jusqu'à 25 auditeurs, 3 langues et des sessions de 1 heure. Aucune carte de crédit requise. C'est un essai unique pour découvrir Loquira avant de passer à un plan supérieur.
Puis-je utiliser Loquira pour de grands événements ?
Oui. Le plan Max prend en charge jusqu'à 350 auditeurs simultanés et 25 langues en parallèle. Pour les événements au-delà de cette échelle, notre plan Enterprise offre une capacité illimitée avec des options de déploiement en propre.
Puis-je changer de forfait en cours de cycle ?
Oui. Les upgrades prennent effet immédiatement et vous êtes facturé la différence au prorata. Les rétrogradations prennent effet au début de votre prochain cycle de facturation.
Que se passe-t-il lorsque j'atteins mon plafond d'heures-langue ?
Chaque forfait payant inclut une marge de sécurité gratuite (Starter +2 h, Pro +5 h, Max +10 h) pour que les sessions en direct ne soient jamais interrompues. Une fois la marge épuisée, vous devrez passer à un forfait supérieur ou attendre le prochain cycle de facturation.
Commencer

Votre premier événement multilingue est à 60 secondes.

Sans carte bancaire. Sans installation d'application. Votre public vous entend dans plus de 200 langues.